Lirik Lagu Marmanda dan Artinya - Nagabe Trio

Terjemahan Lirik Lagu Marmanda dan Artinya - Nagabe Trio

Unang marsak ho inang ni gelleng hu
unang tangis ho nauli lagu
on ma jo masana saonari
ikkon dao ikkon dao sian lambung mi

( Jangan Lagi ibu dari Anak anaku resah
jaganlah menagis cintaku yang baik
inalah waktu sekarang
jauh jauh dari sampingmu)

Reff:
Sipata au inang di Pekanbaru
sipata au inang lao tu Bengkulu
alani karejokku do mambaen
ikkon marmanda manda ma ulahononku

(sekali sekali aku dipekanbaru
sekali sekali pergi kebengkulu
semua itu karena kerjakku
itulah kerjaku jalan jalan
 
Sabar ho inang ni gellenghu
Lao mangurus sude gelleng ta i
pos roham diau pos roham diau
sarihononku do hamu

( sabarlah ibu dari anak-anaku
mau mengurus anak kita iut
jagan ragu hatimu kepadaku
saya akan menafkahi kalian)

Huorom do sihol ni rohakki
tuho nang dohot gelleng ta i
sipata tangis au sipata tangis au
alani siholhi

(aku menahan rindu hatiku
kepadamu dan anak anakita
aku menagis sekali sekali
karna rinduku)

Burju ma ho papungu na husari i
asa adong lao bahenonta marusaha
asa rap hita inang ni gellenghu
tinggalhononku ma nian marmanda manda

(simpanlah dengan baik yang kucari itu
biar ada untuk usaha kita
biar kita bersama sama
aku akan meninggalakan perjalanan ini)

Share :